【外語學點】在西班牙說英文行得通嗎?

如果你只去巴塞隆納和馬德里,不會說西班牙文是沒什麼問題的,但如果是去其它地方...那就要看你的表達能力了!不過別擔心,西班牙人是歐洲(Europa)人裡面最熱情好心的。當你遇到問題時,即使不會說西文,他們還是會很樂意幫助你。那麼實際上會遇到哪些狀況呢?就讓小編來告訴你吧!

想去西班牙卻不會說西班牙語,只會英文…行得通嗎?

西班牙有一個特色就是「去到當地,你不會覺得你與他們不同,他們會待你如當地人」,這正是為什麼會有那麼多人愛去那裡玩了。但是,既然都要去玩了,如果能在出門前盡量多學一點點西班牙語(español)當然是最好的,因為他們的英文(inglés)...真的都蠻差的...

其實不只是西班牙,在西班牙語系國家,如:墨西哥、阿根廷等中南美國家說英文幾乎都不能通!根據不少去過西班牙旅遊的朋友們敘述,在西班牙街邊(calle)問路時,遇到10個西班牙人,幾乎10個都只會講西班牙文(或是加泰隆尼亞語)。只有在例如機場(aeropuerto)詢問處、機場的免稅商店、旅館(hotel)、熱門餐廳(restaurante),英文才有派上用場的可能。至於遠離鬧區的城鎮,這時只能請你放下你所學過的英語,好好拿出手機、打開Google翻譯,展開你的西班牙冒險之旅吧!

 

西班牙的英語普及率如何

以前在西班牙,英語普及率並不高,不過現在有比較重視了。幼兒園每個星期都有2-3節英語課,從一年級開始,英語是必修課,如果期末考試不及格,學校還有可能將你留級。但是西班牙人有一點挺特別的,那就是他們有一種與生俱來的優越感,比較自傲,覺得自己的民族是這個世界上最偉大的民族,殊不知那是2-3個世紀前的事了,而世代早已經轉變。

這也是為什麼西班牙是少數不那麼愛說英語的國家,相對于他的鄰國葡萄牙,葡萄牙的英語程度絕對比西班牙好。總而言之,如果僅僅是旅游,只會英文,湊合著是沒問題的,菜單或者服務業從業著,還是可以說常用英語的。只是常常伴隨著一種獨特的西班牙文腔,到時就要看你聽不聽得懂囉!

 

西班牙語單字線上學

》歐洲 Europa
》西班牙語 español
》英文 inglés
》街邊 calle
》機場 aeropuerto
》旅館 hotel
》餐廳 restaurante

 

熱門歐語課程【線上搶】:西語、法語、德語 TOP 10 課程 ◆ 免費試讀

 

>
最新消息
實體課程
線上真人課程
數位學院課程